Amber und Bray, die von Ebony aus der Stadt verbannt wurden, finden Zuflucht in einer verfallenen Scheune. Es war höchste Zeit, denn bei Amber haben bereits die Wehen eingesetzt. Derweil versuchen Jack und Ellie herauszufinden, was es mit dem Flugzeuglärm auf sich hat. Dabei müssen sie hilflos beobachten, wie Kinder von bedrohlich aussehenden Gestalten auf Lastwagen verladen werden. Ebony und Lex beraten, was sie gegen diese neue Bedrohung unternehmen können. Doch Cloe ist unterdessen in die Mall zurückgekehrt, weil sie hofft, dass mit den Flugzeugen die Erwachsenen zurückgekommen sind und nun wieder Recht und Ordnung herrschen. Ob sich ihre Hoffnung erfüllen wird?