Die Versetzung
S02E01

Mack bereitet sich auf seine Versetzung vor - sehr zum Unwillen von Tiffy. Jonas und sein Team sind im Einsatz im Grenzgebiet zwischen Afghanistan und Pakistan. Sie finden heraus, dass eine Gruppe von 20 Al-Kaida-Leuten absichtlich mit dem Pockenvirus infiziert wurde. Als Touristen getarnt, sollen sie nun in verschiedene Städte einreisen und die Krankheit verbreiten. Tom erteilt die Order, den Bus, in dem die Al Kaida-Mitglieder unterwegs sind, mit allen Mitteln auszuschalten ...

Regie

Steven DePaul

Drehbuch

David Mamet, Emily Halpern, Randy Huggins

Gastdarsteller

Sammi Hanratty, Alec Holden, Alain Uy, Alyssa Shafer, Daston Kalili, Don Mizrahi, Bahar Soomekh, Brad Campbell, Bryan Terrell Clark, Bryan Clark, Clara Mamet, Colby French, Danielle Hanratty, Dastan Khalili, Dori Mizrahi, Ewan Chung, James Sharpe, Joanne Rubino, Kavita Patil, Mark Anthony Vazquez, Matt Malloy, Rebecca Pidgeon, Salman Bokhari, Samantha Hanratty, Susan Matus, Tim Thomas