Abgestürzt
S02E08

Bob durchläuft das Aufnahmeverfahren der Einheit. Obwohl es ihm untersagt ist, anderen Mitstreitern zu helfen, befreit er Pruitt aus einer misslichen Lage, aber er stirbt. Als Bob erfährt, dass sein Tod nur vorgetäuscht war, beschwert er sich bei Jonas. Alle Aufregung ist umsonst, denn Bob hat den Test mit Bravour gemeistert. Sein erster Einsatz bringt ihn nach Russland, wo er mit der Dolmetscherin Ilona in der Wildnis abstürzt und nun beweisen muss, was er gelernt hat.

Regie

Helen Shaver

Drehbuch

Emily Halpern, Randy Huggins, Sharon Lee Watson

Gastdarsteller

Chris Tardio, David Paluck, Francisco Viana, Ivana Milicevic, James Bannon, Laz Alonso, Mark Alexander Herz, Sean McGowan, Shane Daniel Wood