Lester Freamon will herausfinden, wie Avon Barksdale seine illegalen Einnahmen investiert. In mühevoller Kleinarbeit durchsuchen Freamon, Syndor und Prez die Archive. Ihre Geduld zahlt sich aus: Barksdale hat auch große Summen an Politiker gespendet. Herc und Carver werden unterdessen von Daniels beschuldigt, 7000 Dollar konfiszierter Drogengelder unterschlagen zu haben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
- Regie
- Milcho Manchevski
- Drehbuch
- Edward Burns, David H. Melnick, David Simon, Ed Burns, Shamit Choksey
- Gastdarsteller
- Christopher J. Clanton, Jefferson Breland, Maurice Blanding, Micaiah Jones, Perry Blackmon, Steve Earle