Zu seinem Entsetzen stellt Herc fest, dass die Videokamera, mit der er Marlo Stanfield überwacht hat, gestohlen wurde. Herc beschließt, sich das Diebesgut auf ungewöhnlichem Wege zurückzuholen, begeht dabei aber einen schwerwiegenden Fehler. Proposition Joe bemüht sich unterdessen immer noch darum, den eigensinnigen Marlo in das Drogenkartell von Baltimore einzubinden. Greggs gelangt bei ihren Tatort-Ermittlungen im Fall des erschossenen Zeugen zu einer verblüffenden Schlussfolgerung...
- Regie
- Anthony Hemingway
- Drehbuch
- William F. Zorzi, William F. Zorzi Junior
- Gastdarsteller
- Dion Graham, Ed Norris, Edward Green, Greg Ainsworth, Jonnie Brown, Melissa D. Madison, Melvin T. Russell, Rashad Orange, Sam Coppola