Sieben lange Wochen
S03E10

Nach ihrer Meinungsverschiedenheit zieht sich Beth aus Randalls Wahlkampf zurück. Er muss nun ohne ihre Unterstützung klarkommen - so wie sie sich ohne die Hilfe ihres Mannes um die Kinder kümmern muss. Die schwangere Kate hat derweil einen Nestbautrieb entwickelt: Sie will mit Toby das zukünftige Kinderzimmer einrichten und sortiert dafür Altes und Unbrauchbares aus. Leider entsorgt die dabei auch etwas, das Toby sehr am Herzen liegt.

Regie

Roxann Dawson

Drehbuch

Laura Kenar