Gegenseitige Unterstützung scheint trotz allem möglich. Die erste Episode startet mit Orla, einer alleinerziehenden Mutter, die aufgrund eines tragischen Fehlers inhaftiert wurde. Sie hat den Stromanbieter ihres Zuhauses betrogen, um mit ihren Kindern nicht in einem kalten und dunklen Haus sitzen zu müssen. Nun muss sie sich im Gefängnis – einer völlig fremden Umgebung – zurechtfinden. Insassin Kelsey, die schon ihre Strategien im Gefängnis entwickelt hat, unterstützt sie dabei. (Text: One)
- Regie
- Andrea Harkin
- Drehbuch
- Helen Black, Jimmy McGovern