Das Team reist ins Jahr 1981, dem Tag an dem auf Präsident Reagan geschossen wird, nach Washington D.C. Dort entdecken sie, dass das Ziel des Schläfers nicht der Präsident ist sondern eine junge Polizistin - niemand anderes als Agent Christopher, die das Team zusammengestellt hat. Das Team muss Agent Christophers Leben retten und sie vor einem Fehler bewahren, der nicht nur ihre eigene Zukunft, sondern auch die des Teams und der ganzen Welt bedrohen könnte.
- Regie
- Alex Kalymnios
- Drehbuch
- Arika Lisanne Mittman, Lauren Greer
- Gastdarsteller
- Tonya Glanz, Karen David, Pooja Batra, Matthew Alan, Erik Stocklin