Whitey hält Anna, die Tochter von Sheriff Jimin einer Hütte gefangen. In einem Anfall von Reue bittet er sie, ihn zu töten. Jims Frau Angela, Jaclyn und Elizabeth Bradshaw wollen die Leiche von Gagnon verschwinden lassen, als Polizistin Denise einen Kontrollbesuch ankündigt. Unterdessen hat Jim Frank und Randy überwältigt.