Mit Hilfe des zweiten Auferstehungshandschuhs, den Jack aus einem von Weevils bewachten Versteck in einer alten Kirche mitgebracht hat, holt das Torchwood Team den erschossenen Owen ins Leben zurück. Doch bei dieser Wiederauferstehung handelt es sich nicht um das gleiche Phänomen wie bei Suzie: Owen bleibt tot, ist aber ein lebender Toter...
- Regie
- Andy Goddard
- Drehbuch
- Matt Jones
- Gastdarsteller
- Ben Walker, Freema Agyeman, Kai Owen, Golda Rosheuvel, Janie Booth, Joanna Griffiths, Lauren Phillips, Paul Kasey, Rhys Ap William, Skye Bennett