Torchwood erfährt schließlich die volle Wahrheit über die Vorgänge im Jahre 1965. Großbritannien läuft derweil Gefahr, ein Schurkenstaat zu werden. John Frobisher wird zur Schlüsselfigur bei den Verhandlungen mit den Invasoren. Schließlich lässt der Botschafter der '456' die Maske der Diplomatie fallen und enthüllt die wahren Absichten der Besucher...
- Regie
- Euros Lyn
- Drehbuch
- John Fay
- Gastdarsteller
- Kai Owen, Aimee Davies, Anthony Debaeck, Bear McCausland, Ben Loyd Holmes, Colin McFarlane, Cush Jumbo, Deborah Findlay, Gregory Ferguson, Hilary MacLean, Ian Gelder, Julia Joyce, Katy Wix, Patric Naiambana, Lachele Carl, Liz May Brice, Tom Price, Charles Abomeli, Louise Minchin, Lucy Cohu, Rik Makarem, Luke Perry, Madeleine Rakic-Platt, Nicholas Briggs, Nicholas Farrell, Patrice Naiambana, Paul Copley, Peter Capaldi, Rhodri Lewis, Simon Poland, Sophie Hunter, Susan Brown