Martin gelingt es, mit Jakes Hilfe Dr. McCormick zu finden - er kommt jedoch zu spät, und McCormick stirbt vor seinen Augen. Martin ahnt, dass in der Schlafklinik von Aster Corps mit den Testpersonen Experimente durchgeführt werden, die dramatische Folgen für ihre Gesundheit haben. Martin schmiedet gemeinsam mit Trevor einen Plan, um dem Geheimnis auf die Spur zu kommen ...
- Regie
- Milan Cheylov
- Drehbuch
- Brynn Malone