Martin erzählt Trevor von Jakes und Amelias besonderer Gabe, und dass Amelia entführt wurde und Jake in Gefahr schwebt. Trevor findet den Namen einer Privatklinik für Hirnforschung heraus, die offenbar von einer Stiftung Calvin Norburgs gesponsert wird. Martin und Lucy erfahren vor Ort, dass Norburg dort einen Bruder hat, der im Wachkoma liegt. Jake lässt indes Amelia Koordinaten zu einer Spielhalle zukommen, wo er den nächsten Hinweis hinterlassen hat.
- Regie
- Milan Cheylov
- Drehbuch
- Barry O. Brien