Creighton fordert seine Schüler auf, das Buch "The Awakening" von Kate Chopin zu lesen. Ihm imponiert, dass der Protagonist nach Wahrheit und Frieden sucht. Auf die Frage, worauf Creighton sie testen wird, gibt er eine kryptische Antwort. Indes spitzt sich die Lage zwischen Annie und Sonny zu. Weil die Violinistin auch mit anderen musizieren will, setzt ihr Freund ein Ultimatum.
- Regie
- Dan Attias, Daniel Attias
- Drehbuch
- David Simon, George Pelecanos
- Gastdarsteller
- John Goodman