The embarkation
S07E12

Daniel discovers the awful living conditions in psychiatric hospitals. He rescues Hortense, who is mentally and emotionally exhausted, and re-establishes an indefectible link with her. In 2003, Lucienne and Bériot say goodbye for the last time.