Dein Leben für die Zukunft
S03E10

In ihrem Kampf um Chester’s Mill finden die Gegner von Christine einen unerwarteten Verbündeten: Hektor Martin, den Chef von Aktaion. Durch ihn erfahren sie viele interessante Informationen über die Kuppel. Doch Julia und Big Jim trauen dem neuen Freund nicht so recht. Welche Absichten verfolgt Martin tatsächlich? Währenddessen findet Hunter beunruhigende Dokumente. Sie offenbaren, was mit den infizierten Einwohnern von Chester’s Mill passieren wird.

Regie

Dennie Gordon

Drehbuch

Alexandra McNally, Andres Fischer-Centeno

Gastdarsteller

Allie McCulloch, Eriq La Salle, Gia Mantegna, Hannah Jelinovic, Megan Ketch, Paul McCrane, Roger Floyd, Shane Callahan, Vince Foster