Das ist nur der Anfang
S01E04

Anna kündigt ein Impfprogramm an, um das Immunsystem der Menschen zu stärken. Ryan wird dadurch hellhörig. Er erinnert sich, dass die Besucher bereits vor Jahren an einem speziellen Impfstoff gearbeitet haben, der unter die Bevölkerung gebracht werden sollte … Chad arbeitet an einer Reportage über die Heilzentren und stößt dabei auf eine unerfreuliche Neuigkeit: Er hat ein Aneurysma. Die Besucher versprechen ihm Heilung … (Text: ProSieben)

Regie

Yves Simoneau

Drehbuch

Angela Russo Otstot, Cameron Litvack

Gastdarsteller

Christopher Shyer, David Richmond-Peck, Mark Hildreth, Ryan Kennedy, Scott Hylands