Außer Kontrolle
S04E03

Stefan steht Elena während ihrer Verwandlung in einen echten Vampir liebevoll zur Seite. Doch in ihr brodeln nun starke Gefühle, die sie beinahe dazu veranlassen, ihre Erzfeindin Rebekah zu töten. Damon ist unterdessen auf der Jagd nach dem Vampirjäger Connor, der keine Gnade kennt. Gemeinsam mit Jeremy lockt er ihn ins Krankenhaus, wo er in eine Falle tappt und ums Leben kommt – so denkt zumindest Damon. Er hat seine Rechnung jedoch ohne Klaus gemacht …

Regie

Lance Anderson

Drehbuch

Brian Young

Gastdarsteller

Claire Holt, Gracie Gillam, Grace Phillips, Nicci Roessler, Phoebe Tonkin, Susan Walters, Todd Williams, Torrey DeVitto