Ein Treffen zwischen Ragnar und Egbert könnte den Weg zu zukünftigen Kompromissen ebnen. Jarl Borg hält unterdessen Kattegat in seiner eisernen Faust und Rollo sieht sich dazu berufen, zu dem Anführer aufzusteigen, den sein Volk in Ragnars Abwesenheit immer brauchte.
- Regie
- Ken Girotti
- Drehbuch
- Michael Hirst