König Horik kehrt mit einem überraschenden Vorschlag für Ragnar nach Kattegat zurück. Lagertha trifft bei ihrer Rückkehr auf wenig Enthusiasmus ihres Ehemanns und Athelstan wird zu einem Vertrauten von König Egbert.
- Regie
- Jeff Woolnough
- Drehbuch
- Michael Hirst