Die Saat des Bösen
S03E12

Pete (Eddie McClintock) und Myka (Joanne Kelly) reisen nach Hong Kong, um Sykes (Anthony Michael Hall) zu stoppen. Dort erwartet sie ein tödliches Schachspiel gegen einen Computer, bei dem sie keinen falschen Zug machen dürfen. Als es Myka gelingt, den Schachcomputer zu schlagen, öffnet sich ein Portal zum Warehouse. Sykes kann dabei die Kontrolle über Pete gewinnen und geht mit ihm durch das Portal, das er anschließend hinter sich verschließt, so dass keiner mehr hindurch kann.

Regie

Stephen Surjik

Drehbuch

Andrew Kreisberg, Drew Z. Greenberg

Gastdarsteller

Aaron Ashmore, Anthony Michael Hall, CCH Pounder, Erick Avari, Jaime Murray, Kate Mulgrew, Max Morrow, Sasha Roiz