Während Android Maeve sich absichtlich von einem Freier strangulieren lässt, um ins Labor zu gelangen, stößt Bernard auf weitere Hosts mit Anomalien. „The Man in Black“ und Teddy geraten auf der Suche nach Wyatt in eine Schießerei mit Soldaten.
- Regie
- Frederick E.O. Toye
- Drehbuch
- Halley Gross, Jonathan Nolan
- Gastdarsteller
- Alastair Duncan, Jonny Pasvolsky, Leonardo Nam, Oliver Bell, Ptolemy Slocum, Talulah Riley