Dolores setzt ihre Reise ins Große Tal ohne Teddy fort. Inzwischen befreit sich die verletzte Maeve aus dem Labor. Bernard wird in "die Schmiede" gebracht, wo die Gäste reproduziert werden.
- Regie
- Frederick E.O. Toye
- Drehbuch
- Jonathan Nolan, Lisa Joy
- Gastdarsteller
- Ben Barnes, Betty Gabriel, Erica Luttrell, Irene Bedard, Julia Jones, Leonardo Nam, Martin Sensmeier, Peter Mullan, Ptolemy Slocum, Tao Okamoto, Zahn McClarnon