Der Zeppelin / Flohmarkt / Der Reporter / Engel / Buenos Dias
S02E11

Der Zeppelin Charles und Gwen Chandler feiern ihren 22. Hochzeitstag zusammen mit den Delaneys auf einem Luftschiff. Bei Champagner und ausgelassener Stimmung erzählt Charles seinen Freunden eine unglaubliche Geschichte: Als Charles und Gwen ihre Hochzeitsnacht ganz besonders leidenschaftlich begingen, verschmolzen ihre Eheringe. Erst ein Juwelier konnte sie wieder auseinanderfeilen, weshalb sie das Schiff, auf dem sie ihre Hochzeitsreise verbringen wollten, verpassten. Eine glückliche Fügung, wie sich bald herausstellte, denn das Schiff, die „Lucitania“, wurde bombardiert und alle Passagiere kamen ums Leben. Auf diese unglaubliche Geschichte prostet man sich beim Landeanflug zu. Es wird ihr letzter sein, denn man schreibt das Jahr 1937 und das Schiff hört auf den Namen „Hindenburg“. Flohmarkt Mollys größter Wunsch ist es, zu studieren, doch ihre Familie ist zu arm, um ihr das zu ermöglichen. Die hohen Studiengebühren will ihre Mutter auf dem Flohmarkt erwirtschaften. Doch keiner interessiert sich für das Zeug, das die beiden anbieten. Die Flohmarktbesucher interessieren sich viel mehr für die Kostbarkeiten eines alten Mannes. Doch auch er verkauft nichts, denn auf die Frage nach dem Preis antwortet er immer nur: „Alles, was Sie haben“. Molly durchstöbert seine Waren und entdeckt eine Lampe, die sie gerne kaufen möchte. Schweren Herzens trennt sie sich von ihren drei Dollar, allem, was das arme Mädchen noch besitzt. Der Alte verschwindet und lässt ihr eine Kiste zurück. Darin findet sie den wertvollen Nachlass ihres Urgroßvaters, der damit auf der „Titanic“ unterging und Mollys Geldprobleme sind auf einen Schlag gelöst. Ein Geist auf dem Flohmarkt? Der Reporter Jack ist ein Reporter auf der Suche nach einer tollen Geschichte. Völlig erschöpft vom vielen Suchen schläft er in der Redaktion ein und hat einen intensiven Traum von einem Vulkanausbruch auf einer Insel namens „Prolipay“. Er schreibt den Traum auf und w