Die Gruppe findet in Malibu das CDC-Labor. Es befindet sich in einem U-Boot. (Text: Sky)
- Regie
- John Hyams
- Drehbuch
- Karl Schaefer, D.S. Schaefer
- Gastdarsteller
- Robert Shampain (Captain Matheson), Gina Gershon (La Reina), Donald Corren (Dr. Kurian), Emilio Rivera (Escorpion), Matt Cedeño (Vasquez), Jayne Taini (Auntie), Cora M. Abdallah (Little Girl Lucy), Drew Barrios (Boss), John Paulsen (Nearsighted), Nidhi Ghildayal (Corinne), Henry Noble (Ship's Doctor (uncredited)), Elizabeth Rhoades (Ship's Nurse (uncredited)), Lisa Coronado (Dr. Merch)