Wayne bereitet eine Ansprache an die Nation vor während Los Angeles mit den Auswirkungen des Atomschlags kämpft. Die vier verbleibenden Bomben benötigen einen neuen Zünder, Fayed sucht demzufolge einen Spezialisten, der diese programmieren kann. Sandra ist außer sich vor Wut als sie erfährt, dass das FBI Walid gezwungen hat, eine Abhörvorrichtung zu tragen. Assad gibt der CTU einen neuen Anhaltspunkt, leider bemerkt Jack, dass seine Familie in die heutigen Aktionen verwickelt sein könnte.
- Regie
- Milan Cheylov
- Drehbuch
- Joel Surnow, Joel Surnow, Michael Loceff, Michael Loceff
- Gastdarsteller
- Adrian Neil, Al Faris, Andrea Grano, David Hunt, Haaz Sleiman, Mark Bramhall, Matt Battaglia, Missy Crider, Paul McCrane, Peter Smith, Ryan Cutrona, Scott William Winters