Südkalifornien kämpft weiter mit den Auswirkungen des Erdbebens: Hen ist nach einem Nachbeben in einem Parkhaus verschüttet. Maddie muss telefonisch eine Geburt managen.
- Regie
- Bradley Buecker
- Drehbuch
- Tim Minear, Zachary Reiter
- Gastdarsteller
- Ali Hillis, Bryan Safi, Burt Grinstead, Conner Dean, Cynthia Rose Hall, Declan Pratt, Dominique Brown, Eric Nenninger, Faruk Amireh, Isianna Burgess, Kendra Chell, Kevin Teh, Kimleigh Smith, Matthew Jayson Cwern, Michael Ray Escamilla, Nev Scharrel, Pablo Espinosa, Romi Dias, Steven Allerick, T.J. Linnard, Tiffany Dupont, Tracie Thoms, Wendy Schenker