Das Team eilt zur Rettung einer Social-Media-Influencerin, die in einer Sauna verunglückt, dann zu einem Notfall bei einer Reality-Show-Hochzeit und schließlich zu einer Tragödie, als eine Mutter und ihre Tochter wandern gehen. Währenddessen macht sich Maddie Sorgen, dass sie zu viele erste Male mit Jee-Yun verpasst hat. May stellt Athenas Karriereweg infrage und Hen und Karen versuchen, den Spaß zurückzuholen.
- Regie
- Marita Grabiak
- Drehbuch
- Nicole Barraza Keim