Während Buck versucht, das Trauma nach seiner Entführung allein zu bewältigen, bemüht sich May darum, ohne die Hilfe ihrer Mutter ihr erstes juristisches Praktikum zu ergattern. Unterdessen hat Maddie in der Notrufzentrale mit einer persönlichen Krise zu kämpfen.
- Regie
- Shiri Appleby
- Drehbuch
- Lyndsey Beaulieu, Silas Savard
- Gastdarsteller
- Ashwin Gore (Jamal Momed), Debra Christofferson (Sue Blevins), Bryan Safi (Josh Russo), Chiquita Fuller (Linda Bates), Anirudh Pisharody (Ravi Panikkar), Ryan McCann (Joel), Jake Short (Flynn), Bayley Corman (Tia), Rich Ceraulo Ko (Officer Reyes), Tasha Smith (Gabi Bond), Tre McBride (Ian), Helen Day (Drunk Woman), Gian Shaw (Police Officer Perry), Matthew Bridges (Receptionist), Seth Cassell (Contractor)