In der Zukunft finden Mia und William mit der Hilfe von Felicitys Koordinaten das Hauptquartier von Galaxy One. Dort treffen sie auch auf Connor, der sich als ein Agent der Knightwatch zu erkennen gibt. Rene konfrontiert Dinah, Roy und Zoe mit den zerstörerischen Plänen von Galaxy One. Doch die drei stellen schließlich fest, dass jemand ganz Anderes hinter den teuflischen Absichten steckt.
- Regie
- James Bamford
- Drehbuch
- Beth Schwartz, Oscar Balderrama
- Gastdarsteller
- Ben Lewis, Katherine McNamara