Der große Sprung
S07E13

Die Feuerwache muss sich für das traditionelle Eisschwimmen fitmachen, Cruz übernimmt die Verantwortung. Herrmann musste unterdessen eine sehr unangenehme Entscheidung treffen. Jetzt hat er Probleme, sich von den Folgen zu erholen. Foster gelingt es nicht mehr, ihre privaten Kontakte und ihre Arbeit sauber zu trennen.

Regie

Leslie Libman

Drehbuch

Michael A. O'Shea

Gastdarsteller

Anthony Ferraris, Bill Busse, Chris Amos, Colin Donnell, Dana Rochelle, Daniel Kyri, David Darlow, David Von Kampen, Destiny Hernandez, Deveon Bromby, Gracemary Beifuss, Marina Squerciati, Mike Doherty, Patrick Mulvey, Patrick Weber, Rachel Armstrong, Randy Flagler, Robyn Coffin, Stephen A. Salami