Jessica "Berlin" Rainer untersucht einen Bombenanschlag, den das Votanis-Kollektiv im Zentrum von Defiance verübt hat. Währenddessen nimmt Stahmas geheim gehaltenes Verhältnis mit T'evgin, dem mysteriösen Omec-Anführer, eine überraschende Wendung.
- Regie
- Larry Shaw
- Drehbuch
- Geoff Tock, Gregory Weidman
- Gastdarsteller
- Billy MacLellan (Lt. Bebe), Raymond Ablack (Samir Pandey)