Ein Waffenhändler auf der Durchreise sorgt für etwas Unruhe, was zur Folge hat, dass es zwischen Amanda (Julie Benz), Nolan (Grant Bowler) und Berlin (Anna Hopkins) zu Uneinigkeit kommt. Während Nolan Probleme hat, die Miliz auf die Beine zu stellen, sorgt Stahmas (Jaime Murray) Anwesenheit andernorts für etwas Ärger. Datak (Tony Curran) und Alak (Jesse Rath) machen derweil eine lehrreiche Erfahrung.
- Regie
- Mairzee Almas
- Drehbuch
- Jordan Heimer, Manuel Figueroa
- Gastdarsteller
- Tony Nappo (Sgt. Frei Poole), Billy MacLellan (Lt. Bebe / Beckman)