Lang lebe Bill Hollister!
S01E13

Als Informanten des Sherriffs Departments überall in Los Angeles tot aufgefunden werden, arbeitet die ganze Einheit unter Hochdruck, um die undichte Stelle im Inneren zu finden. In der Zwischenzeit müssen Teresa und Cade einen herben Rückschlag im Sorgerechtsstreit um ihre Pflegekinder hinnehmen. Außerdem muss Bill am Tag von Maggies Quinceanera zu ihrem 15. Geburtstag eine schwierige Entscheidung zwischen Arbeit und Familie treffen.

Regie

Chris Grismer

Drehbuch

Kimberly A. Harrison

Gastdarsteller

Blair Jackson, Bojesse Christopher, Cinthyia Carmona, Danny Soto, Gianna Gallegos, Jaime Ray Newman, Jenny Gago, Jernard Burks, Jordan Tate, Josh Helman, Juan Mendoza Solis, Lex Lotito, Melissa Chambers, Michael J. Harney, Michael Monks, Miguel Angel Garcia, Mike Beltran, Natalia Cigliuti, Roman Mitichyan, Tony Plana, Valeria Jauregui