Licht nach hartem Kampf ... Piccolos Heimat ist der Stern der Hoffnung
S01E17

Vegeta ist besiegt, aber Son Goku zeigt sich gütig, und lässt ihn gehen. Muten Roshi, Bulma und der Rest finden auf das Schlachtfeld zurück und erfahren vom tragischen Schicksal ihrer Verbündeten. Auch Gott ist gestorben, da Piccolo umgekommen ist. In letzter Konsequenz bedeutet das, dass es keine Dragonballs mehr gibt. Kann Krillin die Situation retten?

Regie

Yashuhiro Nowata

Drehbuch

Takao Koyama