Futurama
Byrne Offutt

S01E01 Zeit und Raum 3000

Mo., 4. Sep 2000

S01E05 Planet der Roboter

Mo., 2. Okt 2000

S01E06 Das Geheimnis der Anchovis

Mo., 9. Okt 2000

S01E08 Müll macht erfinderisch

Mo., 23. Okt 2000

S01E09 Ein echtes Höllenspektakel

Mo., 30. Okt 2000

S02E01 Panik auf Raumschiff Titanic

Mo., 6. Nov 2000

S02E04 Die Party mit Slurm McKenzie

Fr., 17. Nov 2000

S02E07 Getrennt von Kopf und Körper

Mo., 8. Jan 2001

S02E08 Xmas Story

Mo., 18. Dez 2000

S02E11 Die Wahl zur Miss Universum

Mo., 22. Jan 2001

S02E12 Wie ein wilder Bender

Mo., 29. Jan 2001

S02E14 Die Rhythmus-Rückerstattung

Mo., 19. Feb 2001

S02E15 Wie der Vater, so der Klon

Mo., 26. Feb 2001