John-117 steht auf einmal Makee gegenüber. Eine Enthüllung lässt Ackerson an seiner Loyalität zweifeln. In Sorens und Laeras Beziehung kriselt es. Halsey, Kwan und Miranda versuchen, ein Rätsel zu entschlüsseln.
- Regie
- Dennie Gordon
- Drehbuch
- Ahmadu Garba