Tod in der Familie
S10E24

Um das berüchtigte Kumu-Syndikat endlich zu Fall zu bringen, schleust McGarrett Chin Ho in Chinatown ein. Doch die Gangster durchschauen Chins Tarnung und töten ihn. Vor dem Büro von „Hawaii 5 – 0“ wird der Ermordete aus dem Wagen geworfen. Chins Tochter Suzy möchte bei der Aufklärung des Mordes mitarbeiten. Ihre Freundin Kini ist die Tochter von Syndikatsboss Pahoa – und mit Chin Hos Mörder liiert. Weil dieser eigenmächtig gehandelt hat, lässt ihn Pahoa fallen.

Regie

Don Weis

Drehbuch

Robert Janes

Gastdarsteller

C. K. Huang, Danny Kamekona, Elissa Dulce Hoopai, Gary Kau, Jean Marie Hon, John Barry, Kinau Wilder, Manu Tupou, Maria Manville, Peter Kalua, Reni Santoni, Rod Aiu, Vic Malo