Explosion besonderer Art
S03E07

Kaum will sich McGarrett mal auf einer Party amüsieren, da geht dort eine Bombe hoch. Bei dem Bombenanschlag wird der Industrielle Clark Sloan getötet, McGarrett verletzt. Die Ermittlungen sind einfach; der Fall scheint klar zu sein: eine Erbschaftsangelegenheit. Sloans Frau Maria und ihr Rechtsanwalt Richard Fairbirne werden verhaftet. Doch dann entdeckt McGarrett, dass es zwei identische Parallelfälle gibt. Und das kann einfach kein Zufall sein. McGarrett ermittelt weiter

Regie

Paul Krasny, Mark Rodgers

Drehbuch

Eric Bercovici, Mark Rodgers

Gastdarsteller

Ann McCormack, Carole Kai, Dewey Martin, Diane Morrissey, Grace Albertson, James Daris, John Vernon, Linda Marsh, Thomas Norton, William Keoho