Lebend mehr wert als tot
S04E15

Betty Landers will sich durch einen Sprung aus dem achtzehnten Stock das Leben nehmen. Während sie auf dem Sims des Hochhauses steht, baut ein Killer im Haus gegenüber sein Präzisionsgewehr auf. Sein Ziel ist Howard Miller, der Verlobte von Betty Landers. Miller soll in die Falle gelockt und erschossen werden. Aber McGarrett und seine Männer entdecken eine Lücke in dem teuflischen Plan – und es gelingt ihnen, den Anstifter ihrerseits in eine raffinierte Falle zu locken.

Regie

Alf Kjellin, Jerome Ross

Drehbuch

Will Lorin

Gastdarsteller

Bob Sevey, Danny Kamekona, George Herman, James Olson, John Young, Liana Petranek, Loretta Swit, Malachi Throne, Marika Yamato, Norman duPont, Ric Marlow