Im Hause von Madame Souvang
S05E23

McGarrett will dem Hehler Allen endlich das Handwerk legen. Bei einer Hausdurchsuchung wird eine kostbare Kette gefunden, deren Spur sich bis zu den Eigentümern verfolgen lässt. Merkwürdig ist nur deren Behauptung, dass nichts gestohlen worden sei. Tatsächlich geht es um viel mehr: Aus dem Haus von Madame Souvang ist nämlich nicht nur die Kette, sondern auch ein Mikrofilm von geheimen Staatsakten gestohlen worden. Und das kostet schließlich einige Menschen das Leben.

Regie

Charles S. Dubin, Charles Dubin

Drehbuch

John Furia Jr.

Gastdarsteller

Beulah Quo, Darrah Lau, David Lippy Espinda, Deborah Berger, Eric Braeden, Frank Trott, Herb Jeffries, John Stalker, Melvin Cobb, Mitch Mitchell, Nick Nickolas, Wesley Sakai