Dr. Julia Walker und Major Balleseros erreichen das Kloster, während Dr. Alan Farragut, Kyle Sommer und Lt. Commander Winger im Wald nach dem Baum mit dem roten Saft suchen, der ein wirksames Mittel gegen den Erreger sein könnte.
- Regie
- Jeremiah S. Chechik
- Drehbuch
- Timothy J. Lea
- Gastdarsteller
- Julian Bailey (Lt. Humphries), Sarah Booth (Sister Olivia)