Eine Reihe von unerwarteten Ereignissen zwingt weiterentwickelte Menschen, vor Nathan und dem Jäger zu fliehen. Währenddessen begegnet Sylar einem Ausgestoßenen, der selbst Fähigkeiten, und noch dazu Information über den Aufenthaltsort von Sylars Vater besitzt.
- Regie
- Allan Arkush
- Drehbuch
- Mark Verheiden
- Gastdarsteller
- Ashley Crow, Brea Grant, Dan Byrd, Ntare Mwine, Zeljko Ivanek