Die verdammte Wahrheit
S01E05

Der Verteidigungsminister William Curry wird die Insel besuchen, um mit Sam und Marcus über eine mögliche Rückkehr der Crew in die Heimat zu sprechen. Die Verhandlungen sind zäh – keine Seite will nachgeben. Zeitgleich gibt es eine Lücke im Sonarnetz des Sperrbereichs: Eine Batterie muss ausgetauscht werden, Grace soll mit der Colorado dorthin fahren, James wird als Taucher die Batterie austauschen. Doch die Reparatur läuft nicht gut.

Regie

Michael Offer

Drehbuch

David Wiener

Gastdarsteller

April Grace, Bruce Davison, Jay Hernandez, Jay Karnes, Michael Ng, Omid Abtahi