lyana muss sich ihrer schrecklichen Vergangenheit stellen, um ihre Tochter zu retten während Gabi entdeckt, dass Blazek eine schreckliche Verbindung mit Tamir haben könnte. Während Ballard und Gabi im Jahr 2001 fragwürdige Taktiken anwenden, um Dmitry einzuschüchtern, erfahren wir in einer Rückblende in das Jahr 1985, dass Alex vermutet, Terrence habe sämtliche Skrupel über Bord geworfen.
- Regie
- Jeff T. Thomas
- Drehbuch
- Raf Green
- Gastdarsteller
- Eric Godon (Older Ivanenko), Shaun Dingwall (Liam Crawford), Amy Wren (Rachel), Visar Vishka (Doku Zakayev), Val Maloku (Young Beslan), Nikola Đuričko (Tamir Zakayev), Igor Škvarica (Beslan), Dan Cade (Steve), Tomiwa Edun (Manners), Muhamed Hadžović (Idris Mansur), Goran Navojec (Musa), Slavko Sobin (Aslan Mansur), Gershwyn Eustache Jnr (Simon Hardy), Ivan G'Vera (Prague Official), Rod Hallett (Younger Terrence Graves), Goran Kostic (Ivanenko), Zana Marjanović (Detective Gabriella Lask), Ross Anderson (Alex), Adnan Hasković (General-President Arsanov), Zdeněk Gloser (Elbek)