August 1963: Don nimmt Betty mit auf eine Geschäftsreise, die sie ins Hilton in Rom führt. Der Ausflug in die altehrwürdige Metropole am Tiber belebt auch ihre eingeschlafene Beziehung wieder - doch leider ist nach der Rückkehr bald alles wieder beim Alten. Pete nutzt unterdessen seine Zeit als Strohwitwer nach allen Regeln der Kunst aus - und verführt das deutsche Au-pair-Mädchen der Nachbarn...
- Regie
- Phil Abraham
- Drehbuch
- Lisa Albert, Matthew Weiner
- Gastdarsteller
- Anne Dudek, Chelcie Ross, Julie McNiven, Mark Metcalf, Nina Rausch