Auf der Suche nach Tsunade steigen Naruto und Sensei Jiraiya in einem Hotel ab. Während Jiraiya noch mal das Hotel verlässt, muss Naruto allein im Zimmer zurückbleiben. Als es an der Tür klopft, denkt Naruto Jiraiya sei zurückgekommen. Vor der Tür steht Narutos Verfolger Itachi Uchiha. Noch bevor es zu einem Kampf kommt, erscheint Sasuke.
- Regie
- 松本剛
- Drehbuch
- Satoru Nishizono