Nachdem Claire ein Wagnis auf sich genommen hat, strandet sie auf einer scheinbar verlassenen Insel, auf der das Überleben ihre einzige Option ist. Die Navigation durch gefährliche Gewässer hat die Artemis währenddessen geschwächt. Dennoch gelingt es Jamie inmitten der verheerenden Rückschläge seiner Crew einen fröhlichen Moment zu bereiten.
- Regie
- Charlotte Brändström
- Drehbuch
- Karen Campbell, Shannon Goss
- Gastdarsteller
- Lauren Lyle