Ralen steht vor Gericht, weil ihm vorgeworfen wird, die „Tereshkova“ sabotiert zu haben. Als plötzlich Ralens Frau aus Zatar eintrifft, um ihn zu verteidigen, beginnen sogar seine Freunde an seiner Aufrichtigkeit zu zweifeln.
- Regie
- Brett Simmons
- Drehbuch
- Brett Simmons, Thomas P. Vitale
- Gastdarsteller
- Amy McPherson, Andi Osho, Ben Cross, Chase Masterson, Georgi Zlatarev, Isabelle Bonfrer, Jeffrey Combs, Velizar Binev