Kraft der Träume
S02E22

Commander Riker infiziert sich auf einem fremden Planeten mit einer Mikrobe. Bald ist sein ganzes Nervensystem befallen. Dr. Pulaski findet das einzige Gegenmittel: Endorphine, die bei negativen Emotionen im Körper gebildet werden. Sie beginnt Rikers Gehirn so zu stimulieren, dass er ausschließlich negative Träume hat.

Regie

Maurice Hurley, Rob Bowman

Drehbuch

Hans Beimler, Maurice Hurley

Gastdarsteller

Carolyn McCormick, Denise Crosby, R.J. Williams, Ray Reinhardt, Rosalyn Landor